Categories

University & Career in Music

“I went to University in California, Santa Cruz (UCSC), between 1970 and 1974, to become a lawyer.  I did two different degrees simultaneously, sociology and music, in the two different departments.  I then moved to San Francisco originally with the idea that I may pursue a law degree (via a conversion course), because I was interested – and remain so today – in international politics, diplomacy, the foreign service. 

But what probably made for me one of the most important and pivotal decisions to concentrate purely on music was the study of composition: my teachers were Grosvenor Cooper and Roger Nixon (no relationship to Richard).

Then at San Francisco State University (1974 to 1976) I worked with the great cellist and teacher Laszlo Varga, who was in the Lener String Quartet from Budapest, and was principal cellist of New York Philharmonic for many, many years under Bruno Walter, Dmitri Mitropoulos and then during Lenny Bernstein’s time.  So I worked with him and continue to do so; we remain very, very close.  He was the one who started to steer me strongly towards conducting, so that’s what I mean when I say I came rather late; primarily with composition before hand.”

(Taken from an interview that took place in October 2002)

“Ich ging zu Universität in Kalifornien , Santa Cruz ( UCSC ) , zwischen 1970 und 1974 , zu einem Anwalt zu werden. Ich habe zwei verschiedene Grade gleichzeitig , Soziologie und Musik, in der zwei verschiedene Abteilungen. Ich zog dann nach San Francisco mit dem ursprünglich Idee, dass ich einen Abschluss in Rechtswissenschaften (über eine Umschulung ) zu verfolgen, weil ich interessiert war – und ist es auch heute noch – in der internationalen Politik , der Diplomatie , den Auswärtigen Dienst .

Aber was wahrscheinlich gemacht für mich einer der wichtigsten und zentralen Entscheidungen auf rein konzentrieren sich auf Musik war die Untersuchung der Zusammensetzung : meine Lehrer waren Grosvenor Cooper und Roger Nixon ( keine Beziehung zu Richard ) .

Dann an der San Francisco State University ( 1974-1976 ) arbeitete ich mit dem großen Cellisten und Lehrer Laszlo Varga , der im Lener Streichquartett aus Budapest war , und war Solocellist des New York Philharmonic für viele, viele Jahre unter Bruno Walter , Dmitri Mitropoulos und dann während Lenny Bernstein an der Zeit. So arbeitete ich mit ihm und dies auch weiterhin tun , bleiben wir sehr, sehr nahe . Er war derjenige, der mich stark in Richtung zu lenken Durchführung begonnen, das ist, was ich meine, wenn ich kam ziemlich spät sagen will ; in erster Linie mit der Zusammensetzung vor der Hand ” .

( Entnommen aus einem Interview, das im Oktober 2002 stattfand )“Je suis allé à l’Université de Californie , Santa Cruz ( UCSC ) , entre 1970 et 1974 , pour devenir avocat . J’ai fait deux degrés différents en même temps , la sociologie et la musique, dans les deux départements différents . J’ai ensuite déménagé à San Francisco à l’origine avec l’ idée que je puisse poursuivre un diplôme en droit (via un cours de conversion) , parce que j’étais intéressé – et le sont encore aujourd’hui – dans la politique internationale , la diplomatie, les services étrangers.

Mais ce qui est probablement fait pour moi l’une des décisions les plus importantes et essentiel de se concentrer uniquement sur la musique a été l’étude de la composition : mes professeurs étaient Grosvenor Cooper et Roger Nixon ( aucune relation avec Richard ) .

Puis, à San Francisco State University (1974 à 1976) , j’ai travaillé avec le grand violoncelliste et professeur Laszlo Varga , qui était dans le Quatuor à cordes Lener de Budapest , et a été le principal violoncelliste du New York Philharmonic pendant de nombreuses années sous Bruno Walter, Dmitri Mitropoulos , puis pendant le temps de Lenny Bernstein. J’ai donc travaillé avec lui et continuera de le faire ; nous restons très , très proche. Il était celui qui a commencé à me diriger vers fortement conducteur, c’est ce que je veux dire quand je dis que je suis arrivé un peu tard , surtout avec la composition avant de la main ” .

(Extrait d’une entrevue qui a eu lieu en Octobre 2002)